ところ変われば(^.^)│堺市の外壁塗装・屋根塗装・雨漏り専門店 千成工務店
2021.09.25 (Sat) 更新
堺市の外壁塗装・屋根塗装・雨漏りならおまかせください！
こんにちは 千成工務店 藤本です。
「読書の秋」、「芸術の秋」、「言葉の芸術」・・・？？
少し無理がありますが（笑）今回は「言葉の芸術」とも
いわれることわざや慣用句の日本以外のものをご紹介して
みたいと思います。
お隣の中国や韓国に「虎に翼」ということわざがあります。
力のある者に更に力が加わることのたとえで、日本の「鬼に金棒」
「竜に翼を得たる如し」などと同じですね。
一方、似たような言い方でも正反対の意味を表すものも
あります。
日本の「八方美人」があまり良い意味で使われないのに対して、
韓国では「八方美人」は「いろんな才能があって何でもできる人」
という誉め言葉として使われます。
中国の「八面玲瓏（はちめんれいろう）」には、どこから見ても
透き通っていて鮮明であることという意味があることから
「誰とも円満に折り合える人」のことを表します。
また、日本から遠く離れたフランスには「ヤギとキャベツの両方に
気を配らねばならぬ」ということわざがあります。
これは、ヤギとキャベツとオオカミを一緒の船で運ぶときは、ヤギも
キャベツも食べられないように気を配らなければならないことから、
「仲裁は両方を満足させなければならない」という意味で使われるそうです。
環境や地域によって様々な生活の知恵が生まれて、そこからいろんな
ことわざが生まれるのですね。
長かった夏がようやく終わりに近づいてきました。
秋の夜長に虫の声を聴きながら読書にふけるのもいいですね♪
千成工務店 堺ショールームでは従業員一同、
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
「安心して外壁・屋根塗装について相談したい！」という方は、
ぜひ下記の「WEB見積依頼」をクリックし、見積依頼をしてみてくださいね。
電話での相談をご希望の方は、フリーダイヤル0120-114-919へおかけください。
施工事例もご覧ください！！
ご不明な点などございましたら、何なりとお気軽にお問い合わせくださいませ。
この度は千成工務店 オフィシャルホームページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
【千成工務店 堺ショールーム】
TEL：０１２０-１１４-９１９
住所：〒５９０-０８１３ 堺市堺区神石市之町９７-１
千成工務店ショールームのご案内
堺市ショールームには皆様が実際に見て触れて頂けるものをご用意しております。
ご相談・お問い合わせはお気軽に！！
御見積り依頼、各種診断、不明な点等、お気軽にどうぞ。
お待ちしております。
千成工務店の施工事例集
「外壁塗装・屋根塗装を考えているけどイメージがわかない・・・」
そんな方は千成工務店が施工させて頂いたお宅をご覧ください！
「屋根・外壁診断」は千成工務店におまかせください！
まずはお家の劣化状況をしっかりと把握しましょう。
千成工務店ではご相談・現地調査・お見積り提出まで無料でさせて頂きます！
千成工務店の雨漏り診断
雨漏りのプロが原因を特定します。
お家の状況に合わせた納得のご提案をさせて頂きます。
空いてる時間にプロに相談できます。
見積依頼やショールーム来店予約もこちらからできます。
